Guarantee Madidi Park for the next 1.000 years

Visit our campaign's website: www.madidi.co.nr

To:  Director General UNESCO

↓Castellano↓Français↓Italiano↓Portuguese↓Deutsch↓中國↓日本語↓

======English======

Mr. Director General:

Madidi National Park, is one of the most relevant ecological and biogeographical protected area in our planet. Placed in the departaments of La Paz and Beni in Bolivia, in a surface of 1.895.750 has (Bigger than all the rainforest of Central America and Mexico together), was named one of the 20 most important tourist places in the world by "National Geographic".

With trees of 700 years, there are 6.000 species of major vegetables, 5.000 species of animals and 1000 species of birds (Europe and United States together had only 380). It’s also home of native villages as the chimanes, mosetenes, tacanas y essejjas, which maintain a way of life balanced with nature.

Every year 500.000 tourists worldwide have the pleasure of visiting the park, including movie and music stars as Madonna or Leonardo di Caprio.

On May 16th, 600 people as members of “peasant organizations”, using weapons and electric saws, invaded a camp of the National Service of Protected Areas and threaten of death to the park guards, with the objective of proceed with the “divide into lots, possess and start human assents” inside the park, also presenting a series of local demands to the govern, menacing with burn the park if they don’t listen it.

Also it’s known that there are illegal activities of Word contraband near the park, people who could be financing this invasion.

As you can appreciate this park is immeasurable, so big, that as human beings we are not able to appreciate it entirely…

That’s why we ask UNESCO, guarantee the protection and conservation of Madidi Park for the next 1.000 years (expected lifetime of the trees).

======Castellano======

Señor Director General:

El parque Nacional Madidi, es una de las áreas protegidas de mayor relevancia ecológica y biogeográfica del planeta. Ubicado en los departamentos de La Paz y Beni en Bolivia, con una superficie de 1.895.750 hectáreas (Más grande que todos los bosques de Centro América y México juntos), ha sido nombrado por "National Geographic" como uno de los 20 destinos turísticos más importantes del mundo.

Con árboles de 700 años, existen 6.000 especies de vegetales mayores, 5.000 especies de animales y 1000 especies de aves (Europa y Estados Unidos sumados tienen solamente 380). Es también hogar de las poblaciones indígenas chimán, mosetén, tacana y essejja, las cuales mantienen una forma de vida equilibrada con la naturaleza.

Cada año 500.000 turistas de todo el mundo tienen el placer de visitar el parque, incluyendo grandes estrellas como Madonna o Leonardo di Caprio.

El día Miércoles 16 de Mayo, 600 personas pertenecientes a “organizaciones campesinas”, empleando armas y motosierras, tomaron un campamento del Servicio Nacional de Áreas protegidas y amenazaron de muerte a los guardabosques del parque nacional Madidi, con el objetivo de proceder a su “loteamiento, posesión y asentamientos humanos”, presentando también una serie de demandas locales al gobierno, amenazando con quemar el parque en caso de desatención a estas necesidades.

Asimismo se tiene conocimiento de actividades ilegales de contrabando de madera en las inmediaciones del parque, las cuales podrían estar financiando la invasión al Parque.

Como puede apreciar es una riqueza inmensurable, tan grande, que los seres humanos no estamos en la capacidad de apreciarla en su totalidad…

Por esto pedimos a la UNESCO, garantice la protección y conservación del Parque Madidi por los próximos 1.000 años (tiempo de vida aproximado de los árboles).

======Français======

M. Director-general:

Le parc national de Madidi, est un du secteur protégé écologique et biogéographique le plus approprié en notre planète. Placé dans les departaments de la La Paz et Beni en Bolivie, dans une surface de 1.895.750 has. (plus grande que toute forêt tropicale de l'Amérique Centrale et du Mexique ensemble), a été appelé un des 20 endroits de touristes les plus importants dans le monde par “Nacional Geographic”.

Avec des arbres de 700 ans, il y a 6.000 espèces des usines principaux, 5.000 espèces des animaux et 1000 espèces des oiseaux (l'Europe et les Etats-Unis ont ensemble eu seulement 380).

C'est également maison des villages indigènes comme chimanes, mosetenes, les essejjas des tacanas y, qui maintiennent un mode de vie équilibré avec la nature.

Les touristes de chaque année 500.000 dans le monde entier ont le plaisir de visiter le parc, y compris le film et la musique tient le premier rôle comme Madonna ou Leonardo di Caprio.

Le 16 mai 600 les gens car les membres « des organismes ruraux », à l'aide des armes et des scies électriques, ont envahi un camp du service de Nationale des secteurs protégés et menacent de la mort aux gardes de parc, avec l'objectif de poursuivent « se divisent en sorts, possèdent et commencent des consentements humains » à l'intérieur du parc, présentant également une série de demandes de gens du pays au régir, menaçante avec la brûlure le parc s'ils n'écoutent pas il.

En outre il a su qu'il y a des activités illégales de contrebande de Word près du parc, les gens qui pourraient financer cette invasion.

Comme vous pouvez apprécier c'est immesurable, si grand, que car les êtres humains nous ne peuvent pas l'apprécier entièrement…

C'est pourquoi nous demandons à l'UNESCO, garantit la protection et la conservation du parc de Madidi pendant la 1.000 année à venir (vie prévue des arbres).

======Italiano======

Sig. Director-general:

Il parco nazionale di Madidi, è uno della zona protetta ecologica e biogeografica più relativa in nostro pianeta. Disposto nei departaments di La Paz e Beni in Bolivia, in una superficie di 1.895.750 ha (più grande di tutto il più rainforest dell'America Centrale e del Messico insieme), è stato chiamato uno dei 20 posti turistici più importanti nel mondo per “National Geographic”.

Con gli alberi di 700 anni, ci sono 6.000 specie di piante importanti, 5.000 specie di animali e 1000 specie di uccelli (Europa e gli Stati Uniti hanno avuti insieme soltanto 380).

È inoltre sede dei villaggi natali come i chimanes, mosetenes, essejjas di tacanas y, che effettuano un modo di vivere equilibrato con la natura.

Il 16 maggio 600 la gente poichè i membri “delle organizzazioni agricole„, per mezzo delle armi e delle seghe elettriche, hanno invaso un accampamento del servizio di National delle zone protette e minacciano della morte alle protezioni del parco, con l'obiettivo di procede al “si divide nei lotti, possiede ed inizia le approvazioni umane„ all'interno del parco, anche presentante una serie di richieste del local al govern, minacciosa con l'ustione il parco se non ascoltano esso.

Inoltre ha saputo che ci sono attività illegali del contrabbando di parola vicino al parco, la gente che potrebbe finanziare questa invasione.

Come potete apprezzare questo parco è illimitato, così grande, che poichè gli esseri umani noi non possono apprezzarlo interamente…

Ecco perché chiediamo all'Unesco, garantiamo la protezione e la conservazione del parco di Madidi per i 1.000 anni futuri (corso della vita previsto degli alberi).

======Portuguese======

Sr. Director-geral:

O parque nacional de Madidi, é uma da área protegida ecological e biogeographical a mais relevante em nosso planeta. Colocado nos departaments do La Paz e Beni em Bolívia, em uma superfície de 1.895.750 tem (mais grande do que todo o o mais rainforest de América Central e de México junto), foi nomeado um dos 20 lugares tourist os mais importantes no mundo por “National Geographic”.

Com as árvores de 700 anos, há 6.000 espécies de vegetais principais, 5.000 espécies dos animais e 1000 espécies dos pássaros (Europa e Estados Unidos tiveram junto somente 380).

É também repouso de vilas nativas como os chimanes, mosetenes, os essejjas dos tacanas y, que mantêm uma maneira de vida balançada com natureza.

Em povos maio de 16o, 600 porque os membros “de organizações peasant”, usando armas e serras elétricas, invadiram um acampamento do serviço de Nacional de áreas protegidas e o ameaçam da morte aos protetores do parque, com o objetivo de proseguem com “dividem-se em lotes, possuem-se e começam-se assents humanos” dentro do parque, apresentando também uma série de demandas do local governar, ameaçando com queimadura o parque se não escutarem ele.

Também soube que há umas atividades ilegais do contraband da palavra perto do parque, os povos que poderiam financiar esta invasão.

Como você pode apreciar este parque é immeasurable, assim grande, que porque os seres humanos nós não podem o apreciar inteiramente…

Isso é porque nós perguntamos a UNESCO, garante a proteção e o conservation do parque de Madidi por os 1.000 anos seguintes (vida prevista das árvores).

======Deutsch======

Herr Director-general:

Madidi Nationalpark, ist einer des relevantesten ökologischen und biogeographischen geschützten Bereichs in unserem Planeten. Gelegt in die departaments von La Paz und Beni in Bolivien, in einer Oberfläche von 1.895.750 hat (grösser als alles rainforest von Mittelamerika und von Mexiko zusammen), wurde genannt einer der 20 wichtigsten touristischen Plätze in der Welt durch „National Geographic“.

Mit Bäumen von 700 Jahren, gibt es 6.000 Sorten Hauptgemüse, 5.000 Sorten Tiere und 1000 Sorten Vögel (Europa und Vereinigte Staaten hatten zusammen nur 380).

Es ist auch Haus der gebürtigen Dörfer als die chimanes, mosetenes, tacanas y essejjas, die eine Lebensart ausgeglichen mit Natur beibehalten.

Am 16. Mai 600 Leute, da Mitglieder „der ländlichen Organisationen“ mit Waffen und elektrischen Sägen, ein Lager des Nacional Services der geschützten Bereiche eindrangen und vom Tod zum Parkschutz bedrohen, mit der Zielsetzung von fahren mit „sich teilen in Lose, besitzen und beginnen menschliche Einwilligungen“ innerhalb des Parks fort und auch stellen eine Reihe Einheimischnachfragen der Regelung dar, bedrohlich mit Brand der Park, wenn sie nicht es hören.

Auch es hat, daß es ungültige Tätigkeiten der Wortschmuggelware nahe dem Park gibt, Leute gewußt, die diese Invasion finanzieren konnten.

Wie du schätzen kannst, ist dieser Park nicht meßbar, so groß, daß, da Menschen wir nicht sind, es völlig zu schätzen…

Das ist, warum wir UNESCO fragen, garantiert dem Schutz und der Erhaltung des Madidi Parks für die folgenden 1.000 Jahre (erwartete Lebenszeit der Bäume).


======中國======

李总干事:

madidi国家公园,是世界上最重要的生态环境和海洋生物保护区,在我们这个星球. 放置在departaments拉巴斯省和贝尼省玻利维亚 在表面上已1.895.750 (大于一切雨林中美洲和墨西哥在一起) , 被评为20个最重要的旅游地区之一的"国家地理" . 树木的700年中,有6.000种主要蔬菜, 5.000种动物和1000种鸟类(欧洲和美国加在一起只有380 ) . 这也是家里本村作为chimanes , mosetenes , tacanas y essejjas , 保持一个生活方式与均衡性. 每年500.000世界各地的游客都欣然前往,在公园 包括电影和音乐巨星玛丹娜或莱昂纳多caprio邸. 在5月16日, 600多名成员的"农民组织" ,使用武器和电动锯, 入侵了一个营的nacional服务保护区的威胁和死亡的公园警卫, w ith目标进行"划分地段,拥有与人类开始assents "公园内,有 莱索托呈现一系列当地需求的执政地位, m enacing烧伤园区如果他们不听. 又据了解,有违法活动的违禁字附近的公园, 人可以筹措这次入侵. 正如你能理解这个公园是无法估量的,这么大, 作为人类,我们无法了解它完全...就是为什么我们要求联合国教科文组织 保证保护和养护madidi公园为下一1.000年(预期寿命的树木) .

======日本語======

氏理事長:
Madidiの国立公園は、私達の惑星の最も関連した生態学的な、biogeographical記憶保護域の1つである。 、1.895.750の表面のボリビアのla PazおよびBeniのdepartamentsに置かれて(一緒の中央アメリカおよびメキシコのすべての雨林より大きい)、1つ示された「国民の地理的」によって世界で20の最も重要なツーリストの場所の持っている。 700年の木によって、主要な野菜の6.000種、動物の5.000種および鳥の1000の種がある(ヨーロッパにおよび米国に一緒に380だけがあった)。 それはまたchimanesとして天然村、mosetenes、性質とバランスをとられる生き方を維持するtacanas yのessejjasの家である。 世界的の毎年500.000人のツーリストにMadonnaかLeonardo di Caprioとして映画および音楽星を含む公園を、訪問する喜びがある。 目的の5月16日、600は人でロットにとそれ聞かなければ「小作農の組織」のメンバーが、武器および電気鋸を使用して、記憶保護域のNacionalサービスのキャンプに侵入し、死の公園の監視に脅すので、の「分かれ、所有し、そして始めるまた焼跡と威嚇的な支配に一連の支部の要求を示す公園の中の人間の同意」を、公園進む。 単語の禁制品の非合法活動が公園の近くにあることもまた、この侵入を融資できる人々知っていた。 認めることができるようにこの公園は人間が私達完全に感謝…できないのでこと、計り知れないほど、そう大きいである それは私達がユネスコになぜ尋ねるか、次の1.000年(木の期待された寿命)のMadidi公園の保護そして保存を保証する。

Sincerely,

The Undersigned

The Guarantee Madidi Park for the next 1.000 years Petition to Director General UNESCO was created by Rha II Foundation and written by Diego Guzmán Nagel (rha2foundation@gmail.com).  This petition is hosted here at www.PetitionOnline.com as a public service. There is no endorsement of this petition, express or implied, by Artifice, Inc. or our sponsors. For technical support please use our simple Petition Help form.

share:   blogger     del.icio.us     digg     facebook     furl     reddit     slashdot     send to a friend

Send Petition to a Friend - Petition FAQ - Start a Petition - Contributions - Privacy - Media Kit - Comments and Suggestions